徐汇中学的华发路南校区位于徐汇区华泾镇华发路近龙吴路，校区由于选址的局限，被一条进出居民区的道路一分为二，但是设计上通过巧妙布局，既将东、西两个区块功能相对集中独立，又采用二层过街天桥讲整个校区连为一个整体。同时在社区道路上设置的操场区的入口，可以实现学校部分设施和社区的共享。

学校的行政办公、食堂、体育馆以及初中部设置在东区，氛围相对活跃，实验室和高中部设置在西区，氛围相对安静。这样原本分隔了校园的社区道路这个对学校布局不利的因素就被化解到最小，操场和体育馆可以利用社区道路的进出口分时为社区服务，带来了对社区有利的城市空间。初中部和高中部的课程与教学行为特点也体现在了空间布局上。

校园建筑采用廊院式的布局，在喧闹拥挤的不大的地块内创造了几处安静的内庭院空间，也为学生们的相互交流提供了好场所，在上海多雨的天气里，廊院的使用非常方便。建筑还创造了很多二层以上的平台空间，在不大的用地内为学生们尽可能地提供更多的户外活动场地，同时也完成了高效的教学空间。

华发中学在开始设计时，还没有确定是作为徐汇中学的分校区，因此开始并没有考虑校园的氛围与老徐汇中学之间的关系，采用了白色与彩色的外观设计，其建筑风格与大舍设计的嘉定桃李园中小学类似，但是在建筑施工的过程中，徐汇区教育局确定了将由徐汇中学在此建立分校。徐汇中学历史悠久，其前身为清道光三十年（1850年）天主教耶稣会创办的徐汇公学，校园中著名的崇思楼由比利时神父、建筑师第斯尼设计草图并任督工，1918年6月20日落成，建筑的外立面为砖石结构，外墙由水磨红砖与人工凿毛的花岗岩为主材构筑而成，有很多科林斯柱式的壁柱。徐汇中学的校长希望华发路的分校能够考虑这一文脉，在新校区中仍能与老校区有氛围上的关联。

经过对原设计的全面审视，虽然原设计使用了白色与彩色，但是在关于设计的考虑中，结构仍是一个重要的与空间相结合的要点，最初的教室布置就是从它天花的梁的分布开始的，同时兼顾了外部的建筑意图的构件，所以最终决定采用红砖肌理的外墙与部分结构构件的显现来设计建筑的外观。结构构件在外立面上的显现有两个重点，在沿华发路教学楼的南立面上，由于建筑上考虑了用于遮挡华发路上道路的噪音的设在窗台高度的混凝土挑板，这些挑板同时也让高楼层窗边的学生感到安全，挑板连同窗上主梁以及窗台板均由混凝土浇筑，这个混凝土构件就成了南立面上看上去非常特别的建筑形式。建筑朝西的挑板则是下落到窗洞的上沿的，用于遮阳。建筑朝向内院的外廊，由于从教室内挑出外廊的主梁和外廊的封边梁没有设计在同一高度，而是有所错动，在走廊上形成了有趣的高窗，也产生了有趣的立面。

建筑的次梁高度和主梁高度不同，但是让主次梁的底部齐平，这也是结构参与空间界面营造的一个小手法，这在体育馆的室内同样可以看到。

最终，尽管华发路分校区的建筑完全没有和徐家汇老校区相像的建筑形式，但是在立面体现的思维逻辑以及外墙材料的某些近似性，它们仍然构成了一种延续性。